when technology becomes a ruin on the ocean floor (2022)

Performative lecture / 13:30

The internet has allowed us to perceive the world at a distance thanks to hundreds of fiber optic cables that cross the Earth’s oceans. After roughly 20 years of use, these cables are turned off and usually left on the seabed. All the cables that have been laid out and abandoned on the seabed since 1858 meet other underwater ruins, such as colonial galleons or lost civilizations. Through this performative talk, Juan Pablo proposes a set of speculative associations between the internet, colonialism and water, using as a starting point the history of the Atlantis-2 cable, the first to create a direct internet connection between Europe and South America. Through an immersion in word and sound, Juan Pablo invites us to imagine the geological and mythological layers that generate the technological and colonial debris on the seafloor, seeking to understand what other networks, human and non-human, sustain the sensing web of the world. 

Sound design done in collaboration with Rodrigo Pacheco Bejarano.

 

La internet nos ha permitido percibir el mundo a la distancia gracias a cientos de cables de fibra óptica que cruzan los mares de la Tierra. Luego de aproximadamente 20 años de uso, estos cables suelen ser dejados en el fondo marino. Todos los cables que han sido dispuestos y abandonados en el fondo del mar desde 1858 se encuentran con otras ruinas submarinas, como galeones coloniales o civilizaciones perdidas. A través de esta charla performática, Juan Pablo propone un conjunto de asociaciones especulativas entre la internet, el colonialismo y el agua, usando como punto de partida la historia del cable Atlantis-2, el primero en crear una conexión directa de internet entre Europa y Sudamérica. A través de una inmersión en la palabra y el sonido, Juan Pablo invita a imaginar la capa geológica y mitológica que genera el debris tecnológico y colonial en el suelo marino, buscando entender qué otras redes, humanas y no humanas, sostienen el entramado sensorial del mundo. 

El diseño sonoro fue realizado en colaboración con Rodrigo Pacheco Bejarano.

Listen to the version presented at the Kunstenfestivaldesarts in Brussels (Belgium), in May 2022.
Escuche la versión presentada en el Kunstenfestivaldesarts en Bruselas (Bélgica), en mayo de 2022.